रामनिवास टॉकीज के पास हुई चाकूबाजी, दो घायल, आरोपी की तलाश में जुटी पुलिस