Cyrus Mistry accident: अनाहिता पंडोले पर केस दर्ज, हादसे के वक्त वही चला रही थीं कार